Translation of "Maximum recommended size"

Discuss and ask questions about CAD plugins for 3rd party software: IrfanView, XnView, Total Commander, Konvertor FM.

Moderators: SDS, support, admin

Post Reply
Peter
Posts: 323
Joined: 23 Jun 2005, 11:27
Location: Switzerland
Contact:

Translation of "Maximum recommended size"

Post by Peter » 27 Aug 2007, 16:45

I tried to edit the german language file with "Maximum recommended size", but the program still shows the english words. Maybe the text is hardcoded??

Peter

Peter
Posts: 323
Joined: 23 Jun 2005, 11:27
Location: Switzerland
Contact:

Post by Peter » 30 Aug 2007, 23:24

Please give me an answer.

Peter

support
Posts: 3254
Joined: 30 Mar 2005, 11:36
Contact:

Post by support » 31 Aug 2007, 12:25

There is a mistake in .lng file.
It is necessary to replace "Maximum recommended size=Maximal empfohlene Gr..." with "&Maximum recommended size=&Maximum recommended size" in Deutsch.lng file.
You can edit everything that goes after "=".

Please post questions to the forum or write to support@cadsofttools.com

Peter
Posts: 323
Joined: 23 Jun 2005, 11:27
Location: Switzerland
Contact:

Post by Peter » 31 Aug 2007, 14:16

I tried

&Maximum recommended size=Hallo

and

Maximum recommended size=Hallo

but it does not work. It shows allways the english words.

Peter

support
Posts: 3254
Joined: 30 Mar 2005, 11:36
Contact:

Post by support » 04 Sep 2007, 11:53

Hello Peter,

Please try updated plugin: http://www.cadsofttools.com/download/cadview.zip

Sergey.

Please post questions to the forum or write to support@cadsofttools.com

Peter
Posts: 323
Joined: 23 Jun 2005, 11:27
Location: Switzerland
Contact:

Post by Peter » 05 Sep 2007, 14:32

Seem to work.

But other english (hardcoded??) words are

Picture: (Preview in Saveas-dialogue)
(None) : (Preview in Saveas-dialogue)
Messages
"Do you want to overwrite" after Saveas-dialogue.
Confirm

Peter

support
Posts: 3254
Joined: 30 Mar 2005, 11:36
Contact:

Post by support » 05 Sep 2007, 15:20

Hello Peter,

We would be grateful to you if you could send us to support@cadsofttols.com a letter with all sentences translated to German correctly.

Sergey.

Please post questions to the forum or write to support@cadsofttools.com

Post Reply